秋天到了,天氣涼爽了下來,裏磐梯白晝漸短。感受到寒冬即將來臨,日本黑熊(Ursus thibetanus japonicus)到處尋找果實進食以囤積脂肪,為冬眠做準備。從山毛櫸、櫟樹、栗子樹,到迷你奇異果、木通、紫葛(山葡萄)和七灶花楸,都是牠們的食物來源。

Image

如果看到樹上有亂枝纏繞,便可以猜測到這裡之前曾有黑熊爬上樹,牠們坐著拉扯枝條,吃掉上面的果實和葉子。秋天的堅果和漿果也是白鼬(Mustela erminea)和日本松鼠(Scriurus lis)及其他小型哺乳動物賴以生存的食物。而歐洲莢蒾(Viburnum opulus var. sargentii)等植物的紅果,則是斑鶇(Turdus eunomus)、栗耳鵯(Hypsipetes amaurotis amaurotis)和太平鳥屬(Bombycilla spp.)等鳥類的食物。

Image

待層林盡染,青翠的景象變成一片金橙與赤紅,與春夏形成強烈對比。檜原湖和中津川溪谷一帶更是紅葉似火,一片絢爛。